Belle salutation courte de Pâques dans les langues ukrainienne et russe

Approche vacances lumière de Pâques, ne pas oublier de féliciter vos parents, amis, parents de cette belle journée.

Easters - la principale fête chrétienne, en 2018 Pâques orthodoxe est célébrée le 8 Avril. Soit dit en passant, en 2018 remarquablement près de l'autre, il y a deux grandes fêtes religieuses - Annonciation, qui tombe le samedi 7 Avril et Pâques - 8 Avril. Une telle coïncidence est extrêmement rare. Ne pas oublier de féliciter leurs parents et amis avec un séjour lumineux de Pâques. Nous avons mis en place pour vous un court message d'accueil en vers Pâques dans les langues ukrainienne et russe.

Le Christ est ressuscité! Avec Joyeuses Pâques!
Que la maison soit la bonté.
Ne laissez pas rencontré le mauvais temps,
L'amour vit dans votre cœur toujours.
***

Laissez le soleil chaud, embrasser,
Chaud et rempli de lumière.
Que Dieu garde du mal est toujours,
Qu'il vienne pas vous la peine.
félicitations Joyeuses Pâques brillant!
Et de leurs désirs cardiaques
Bonne vie, humaine,
Amitié et un cœur solide,

nappe blanche, bougie, parfum de gâteau.
Verser un verre à Cahors - boire un peu - une bonne affaire!
œufs de Raznotsvete et sourires lumineux. individus
Félicitations! Le Christ est ressuscité! Compassion! L'amour! Wonderland!
Le Christ est ressuscité, Christ est ressuscité!
ciel Jubilant, le soleil, la forêt.
Un grand miracle, en cette heure
Nous vous félicitons de Pâques.

***

Qu'il y ait la paix de votre foyer,
Que ce soit un brave chaque étape,
Santé sera bonne chance.
Le dimanche de Pâques du Seigneur!

***
Clair, propre Pâques est venu,
mise à jour du printemps a apporté avec eux.
Je souhaite, aujourd'hui, je vais de bon cœur,
Grande santé, le bonheur, l'amour.
La foi, la patience, la chaleur dans leur cœur,
Pour venir vrai que vous rêvez encore.

***
Sainte Résurrection est venu!
Comment calmer l'âme et de la lumière!
Qu'il y ait la vie sur la joie généreuse!
Pleine de chaleur, d'espoir et de bonté!

***

Tous se réjouissent orthodoxe
Criez à la lumière et de bonté!
Je tiens à féliciter la résurrection de Dieu
Et une visite à attendre!

***
Je vous salue, Pâques majestueux!
Le Seigneur regarde vers le bas du ciel,
Comme jubilatoire orthodoxe:
Le Christ est ressuscité!
Le Christ est ressuscité, en réponse: « Vraiment! »
Et qu'il n'y a pas de miracles, mais seulement - la vérité.
Pardonnez leurs agresseurs, et comme récompense
La vie deviendra joyeuse, comme il faut!

Ce nouveau vacances de Pâques. Le Christ est ressuscité!
Encore une fois donner vie beaucoup de joie émerveillement.
Que la maison est le bonheur d'une table,
Et bonne chance dans la vie personnelle, chacun de trouver!

***

Svyachenogo yaєchka, dobroї Paschi
I Sontsya okraychik Bozhoї d'affection!
A ce mirі schastі, Dobri que lyubovі, Yuletide
Velikden de Rodin Koli!

***
Velikodnі dnі tombé sur -
Les gens chistі séricite en acier.
Radostі, lyubovі de chaleur
Haut arrivent à vashіm domі!

***
Haut Tout-Puissant vous Matіr ohoronyaє,
Et l'Esprit Saint Zdorov'ya posilaє.
L'ange du Seigneur du ciel! –
Le Christ est ressuscité! Voіstinu Ressuscité!

W Velikodnaya vous
Je Schiro privіtayu!
Dieu Très-Haut Tobi en zhittі
En vsomu pomagaє!
Laissez-les daruє Ange
Lioubov Tobi du ciel!
Le Christ est ressuscité!
Voіstinu Ressuscité!
Pour Velikden!

***
Kotilasya pisanochka de brûlure de la vallée,
Prikota pryamіsіnko nous dans le salon,
Et pour elle Yde Velikden, Nese bіlu Pasco
Dzvony à Dzvony, vsіm daruє radoschі je caresse.
Vіdchinyaymo vorotonka, gostonkіv vіtaymo,
« Le Christ est ressuscité! » usі zaspіvaymo temps.

***
chaleur Promіnnya
Sipletsya du ciel
Vіtaєmo de Pasco
Le Christ est ressuscité!

***

Année dans l'année du Seigneur amour
Créer Velikodnaya sacré.
anges Malenkі portent Dari du ciel.
Le Christ est ressuscité! Voіstinu Ressuscité!

La combustion svіchki, Zorya іkoni.
Terrain en molitvі au ciel.
Le Christ est ressuscité lunayut Dzvony,
dzvenyat Voіstinu Ressuscité.

***
Dzvonyat Dzvony Velikodnі!
Tout-Puissant de Pâques vzhe sogodnі.
Lina pіsnya іz ciel.
Radіst vsіm Le Christ est ressuscité!

***

Laissez Pâques pour la bienfaisance,
Le Seigneur vous récompensera grassement.
Epiphany et la repentance,
Il remplit votre cœur à nouveau.
Pour chaque table pour la lumière de vacances
décoration de gâteaux de Pâques,
A chacun avec la foi altruiste
Cas fait bon!
Toutes nos félicitations, famille,
Avec une bonne lumière de Pâques
Laissez la nature ces jours-ci
Dans la vie pour ajouter de la couleur!
oeufs de Pâques, un verre de vin
Et le gâteau sur un plateau!
Laissez les invités viennent à la maison -
Cher peuple!

***
Laissez l'éclat des oeufs de Pâques,
Glacer gâteaux Outfit
Et beaucoup de visages heureux,
Et cris bavard Rooks

***
Vous donnera des vacances et de la lumière!
Christ, notre Sauveur, est ressuscité!
Qu'il en soit ainsi pour des milliers d'années,
Et la bonté brille du ciel!

Assurez-vous de demander les traditions et les superstitions de Pâques.