Alexandra Anastasia Lisowska a averti la princesse plus d'une fois que si elle ne traînait pas derrière le sultan, elle perdrait la vie. La princesse a tenté de faire comprendre à Alexandra Anastasia Lisowska qu'elle n'était qu'une otage dans les terres ottomanes et qu'elle retournerait volontiers dans son pays natal, où son époux l'attendait. Mais Alexandra Anastasia Lisowska n'a pas cru les paroles de la captive espagnole, alors elle décide de se débarrasser d'elle.
En apprenant que Gul-aga a vu un serpent venimeux dans le jardin du palais, Hürrem ordonne à l'eunuque de le trouver et de le placer dans un cercueil. Et puis il ordonne aux couturières de confectionner une tenue spéciale pour la princesse. Lorsque la robe était prête, Alexandra Anastasia Lisowska donne à Gul-aga l'ordre d'envoyer le coffre avec la robe à la princesse dans le pavillon de chasse, mais place un serpent au bas du coffre.
Isabella, ayant reçu un cadeau, a ouvert le coffre, mais n'a pas eu le temps de l'examiner. Le serpent a rampé calmement hors de son confinement et s'est caché dans un coin isolé des chambres de la princesse. Pendant ce temps, Suleiman a décidé de rendre visite à la captive dans le pavillon de chasse et c'est à ce moment que le serpent l'a mordue.
Suleiman a rapidement réagi et a pu prodiguer les premiers soins à la princesse, puis a passé toute la nuit à sa tête.
Alexandra Anastasia Lisowska, ayant appris cela, propose à la princesse de fuir, promettant d'organiser une évasion. Sans réfléchir à deux fois, la princesse accepte et tôt le matin, Gul-aga emmène la princesse et sa femme de chambre sur le navire, qui les emmènera dans leurs terres natales.
Alexandra Anastasia Lisowska s'est réveillée de bonne humeur, décidant qu'elle s'était enfin débarrassée de la princesse. Cependant, Alexandra Anastasia Lisowska ne savait pas que Syumbyul-aga avait entendu la conversation de la captive et de sa femme de chambre et avait appris l'évasion à venir. Ce n'était pas la liberté qui attendait la princesse sur le navire, mais Ibrahim Pacha, qui a ramené la captive au pavillon de chasse et lui a conseillé en chemin de montrer son intérêt pour le souverain du monde.
Suleiman, ayant appris que l'évasion de la princesse était organisée par Hürrem, ne la punit pas. Mais il n'a pas non plus commencé à dire que l'évasion avait échoué. Et il a invité Alexandra Anastasia Lisowska et la princesse à dîner au palais à Ibrahim et Hatice.
Alexandra Anastasia Lisowska, à la vue de sa rivale, a décidé que la princesse elle-même refusait de s'échapper et, saisissant le moment, a commencé à lui reprocher de ne pas être indifférente au sultan. Cette fois, Isabella n'a rien nié et a admis qu'elle était amoureuse de Suleiman. La princesse a rappelé qu'elle n'était pas une esclave, comme Alexandra Anastasia Lisowska, et maintenant elle se battrait pour le cœur du souverain ottoman.
Suleiman a entendu leur conversation et a donné l'ordre à Ibrahim d'installer la princesse de Castille dans le palais du sultan dans les chambres des concubines.
La princesse Isabelle est arrivée au palais du sultan Suleiman et a embrassé l'ourlet de la robe de Valide.
Valide était sincèrement heureuse qu'une autre femme apparaisse dans la vie de son fils et espérait qu'elle les donnerait à la dynastie des shehzade en bonne santé.
