Une famille où les parents parlent des langues différentes - est cependant pas rare, dans ce cas, il est nécessaire de réfléchir à la façon de communiquer avec l'enfant. Le fait que le bébé presque dès la naissance entendra, rappelez-vous et parler ensuite deux langues.
Il est seulement important de suivre quelques règles simples, l'enfant a commencé à parler plus rapidement.
La règle principale du bébé d'acquisition de langue réussie - tous les parents devraient communiquer avec eux dans leur langue maternelle. Parmi eux, les parents peuvent parler dans une langue commode pour eux, mais avec le bébé seulement sur elle. Si vous passez constamment d'une langue à l'autre, dans l'esprit de l'enfant sera la confusion, et il ne peut pas mettre les conceptions de la parole correcte. Un enfant dès l'âge très jeune peut différencier - avec sa mère, il babille en russe, avec le pape - en anglais.
Langue du pays où vous vivez la plupart du temps, a priori, sera la langue maternelle de votre bébé. À la maternelle, l'école et dans les rues, il continuera d'entendre et de le mémoriser. La communication avec les pairs ne contribuera à améliorer la parole, la pratique quotidienne apportera des résultats rapides. Votre tâche est de développer la deuxième langue de l'enfant. Communiquer à l'aise dans leur langue maternelle, lire des livres, des dessins animés de la montre et des émissions de télévision. L'inconvénient est que, dans lequel la communication a lieu seulement à la maison, au risque de ne rester conversationnel. Si pour vous il est important que l'enfant a maîtrisé les compétences de l'écriture, embaucher un tuteur qui a appris à lire et à écrire.
Ne pas remplacer les mots de la langue maternelle sur le « étranger », il peut être plus facile pour vous et votre mari pour comprendre, mais la pureté de la parole sur cette même souffrance. Ne soyez pas comme les mots d'une langue qui a déjà appris et dit à l'enfant dans une autre langue, avec le temps, il apprendra la volonté et le droit de parler, mais pas aussi pratique. langues de mélange, vous les mélanger dans l'esprit de l'enfant, et il sera difficile de maîtriser parfaitement l'un d'eux.
En général, il fonctionne bien, « l'un des parents - une langue » pour une meilleure absorption de la langue, mais vous pouvez faire une exception lorsque ce papa-un Anglais ne comprend pas la langue russe. Dans ce cas, la mère va à communiquer en anglais, de sorte que l'autre parent ne pas « tomber » de la conversation. Cela n'affectera pas le discours, parce que ma mère passe avec l'enfant plus de temps du bébé parler à leur mère.
