Comment parler à un enfant des cosaques ukrainiens? Faites-le avec des livres. Dans notre sélection, vous trouverez des contes de fées, des légendes, des histoires et des romans sur les Cosaques pour les plus jeunes étudiants
Demain, toute l'Ukraine célèbre une double fête: le jour Protection de la Sainte Vierge et Journée des cosaques ukrainiens. Ces deux fêtes sont étroitement liées: les Cosaques considéraient depuis des temps immémoriaux la Mère de Dieu comme leur principale patronne. Selon la légende, c'est elle qui a sauvé l'armée de Zaporozhye au 17ème siècle lors du siège de la forteresse d'Azov par l'armée turque.
Les enfants modernes sont initiés à l'histoire des Cosaques dès la première année, car les Cosaques sont considérés comme l'un des principaux symboles de notre pays. Cependant, un livre sur les aventures de ces guerriers glorieux et courageux sera bien plus intéressant pour un enfant qu'une leçon "ouverte" à l'école. À la veille des vacances, nous avons sélectionné les livres les plus intéressants sur les cosaques ukrainiens pour les plus jeunes étudiants. Ces contes de fées, histoires et romans plairont non seulement aux filles et aux garçons, mais aussi à leurs parents.
« Charіvni іstorії. A propos de Kozaks". Yulita a couru
« Charіvni іstorії. A propos de Kozaks". Yulita Ran / sources ouvertes
L'un des premiers livres sur les cosaques ukrainiens, qui convient à la lecture même pour les enfants d'âge préscolaire, peut être une sélection de contes de fées d'un écrivain pour jeunes enfants Yulita Ran. Le livre a été publié dans la série "Charivni History" (à l'exception des Cosaques, cette série comprend un livre sur les princesses, les fées et les chevaliers). Il raconte dans un langage simple et facile les aventures de trois amis intimes - les cosaques Ivan, Andrey et Svyat. Ce sont des garçons qui rêvent de combattre des ennemis et de glorieuses victoires. Cependant, le vrai courage n'est pas seulement sur le champ de bataille. Le Cosaque doit protéger les faibles et venir à la rescousse en cas de besoin. Pour que les enfants comprennent cela, ils devront passer par plusieurs tests difficiles.
« Charіvni іstorії. A propos de kozaks " intéressera les plus petits lecteurs / open sources
Dans le livre de Yulia Ran, vous ne trouverez pas l'histoire des Cosaques et les références au glorieux passé ukrainien. Mais ici, il y aura des histoires sur l'amitié, l'entraide et les principales qualités humaines que tout enfant comprendra. Les histoires sont simples, instructives, mais sans la morale nécessaire. De plus, chaque page contient des images lumineuses et colorées. Au fait, « Charіvni іstorії. À propos de kozakiv »peut être écouté en ligne. Ils sont lus par Yulita Ran elle-même, et l'enregistrement est disponible gratuitement sur Youtube.
"Une merveilleuse ascension de Sony et Asi à Kozatska Sich". Petr Melnik
"Une merveilleuse ascension de Sony et Asi à Kozatska Sich". Petr Melnik / sources ouvertes
Une histoire fantastique pour les enfants d'âge scolaire sur les aventures de l'esprit des petites amies, la fille Sonya et le chat Asya. Grâce à la magie, ils se retrouvent dans un passé lointain et découvrent un terrible secret: les Tatars veulent s'emparer du Zaporozhye Sich, tandis que le principal guerrier Sirko part en campagne avec l'armée cosaque. Sonya décide d'avertir les Cosaques restants dans la bataille, mais pour cela, elle doit prétendre être un garçon. Après tout, on sait que les femmes ne sont pas autorisées à entrer dans le Sich. Le chat, Asya, vient à la rescousse, et la magie l'a fait parler. Asya aide Sonya à devenir une dzhura Ivan, assistante du cuisinier Sich. Mais la fille saura-t-elle garder son secret et aider de glorieux guerriers ?
Sonya est venue du monde moderne au Zaporozhye Sich / sources ouvertes
En lisant ce livre, vous n'avez pas à vous arrêter et à dire aux enfants d'où venaient les Cosaques et ce qu'est le Sich. L'auteur a su « tisser » cette information dans le cours de l'histoire. Les petits lecteurs découvriront qui et quand a fondé la principale forteresse des cosaques, ce que sont les kurens, combien de cosaques vivaient dans le Sich, qui étaient les chanterellers et quelles capacités extraordinaires ils possédaient.
"Les légendes sur les Kozaks". Elina Zarzhitskaya
"Les légendes sur les Kozaks". Elina Zarzhitskaya / sources ouvertes
Ce livre est recommandé pour la lecture parascolaire au secondaire (6e et 7e années), mais vous pouvez le lire beaucoup plus tôt. Elina Zarzhitskaya a rassemblé les légendes les plus intéressantes associées non seulement aux Cosaques, mais aussi à d'autres symboles de l'Ukraine. Le livre contient 11 histoires, à partir desquelles les enfants apprennent d'où vient la viorne, pourquoi les corbeaux disent "kar", pourquoi le bouvreuil a une poitrine rouge et à qui Saint-Nicolas apporte des cadeaux. En outre, il existe des légendes intéressantes sur la femme cosaque Stesha, que même les Tatars craignaient, ou sur le cosaque Bystroglyad, qui a donné une leçon au méchant monsieur.
Les légendes sur les Cosaques sont écrites dans un langage simple et facile / open sources
Les cosaques dans les légendes sont représentés par des personnages fantastiques dotés de capacités inhabituelles: ils connaître le langage des animaux et des oiseaux, savoir se transformer en animaux, peut construire un pont entier à travers la rivière. En même temps, ils peuvent devenir un bon exemple à suivre pour les enfants: les Cosaques selon le livre tiennent toujours parole, sont prêts à tout pour le bien d'un être cher et viennent sans aucun doute au secours des faibles.
"Kazki Lirnik Sashka". Sachko Lirnik
"Kazki Lirnik Sashka". Sashko Lirnik / sources ouvertes
Une sélection intéressante de contes d'auteur du célèbre écrivain ukrainien Sashka Lirnik (de son vrai nom Alexander Ivanovich Vlasyuk). Le livre contient 9 histoires fantastiques, dont les personnages principaux sont les Cosaques. Ils luttent contre les mauvais esprits, recherchent la fleur de fougère légendaire, sacrifient leur vie par amour et ressuscitent d'entre les morts. Chaque conte de fées est une nouvelle intrigue passionnante pour un vrai film de science-fiction.
Illustrations pour le conte de fées de Sashka Lirnik "donner vie" aux personnages / open sources
Le livre est écrit dans une langue ukrainienne très colorée et vivante, et, de plus, il est accompagné de belles illustrations. Chaque personnage sur les images semble être vivant. Par conséquent, les enfants de la "maternelle" après avoir lu de nombreuses histoires peuvent être effrayants. Mais pour l'âge de l'école primaire et secondaire, "Kazki Lirnik Sashka" est tout simplement parfait. Ils ont un mystère, une intrigue fantastique tordue, des héros courageux et désespérés. Si vous doutez que cela vaut la peine d'être acheté (c'est le livre le plus cher de notre collection, il coûte environ 250 UAH), écoutez les contes de Lirnik sur Youtube: l'auteur les lit lui-même, et c'est totalement gratuit.
"Juri Cosaque Shvaiki". Vladimir Rutkovski
"Juri Cosaque Shvaiki". Vladimir Rutkovsky / sources ouvertes
"Juri Kozak Shvaiki" est un véritable roman d'aventures, qui se compose de trois livres assez volumineux. C'est le livre le plus "adulte" de notre collection, conçu pour être lu par des enfants de 8 à 12 ans. Cependant, il est si passionnant, dynamique et historiquement riche qu'il est tout simplement impossible de l'ignorer dans les recommandations de lecture. De plus, ces dernières années, "Dzhuri Kozak Shvaika" est entré dans le programme scolaire de littérature ukrainienne.
Les personnages principaux sont deux garçons, Sashko et Grits, qui recherchent constamment l'aventure et s'attirent des ennuis. Pour cette raison, ils doivent fuir vers le Zaporozhye Sich, où le célèbre et insaisissable cosaque Shvaiko emmène les gars dans les djuras (c'est-à-dire en tant qu'assistants). Les amis sont prêts à le servir fidèlement, mais ils ne peuvent tout simplement pas attendre leur temps pour combattre leurs ennemis. En attendant, ils se préparent et mûrissent, chaque nouveau jour leur apporte de nouveaux défis incroyables.
"Juri" est inclus dans le programme scolaire pour la littérature / open sources
Les événements du livre sont décrits à travers la perception des enfants, de sorte que l'auteur a réussi à "écrire" facilement et simplement entre les lignes de l'intrigue les moments historiques de la formation des Cosaques. Et en termes de dynamisme du développement des événements, de nombreux lecteurs placent "Dzhur" de Vladimir Rutkovsky à côté de "Les aventures de Tom Sawyer" et "Harry Potter". Par conséquent, le livre est certainement digne d'apparaître dans votre bibliothèque. Après tout, il est lu avec enthousiasme non seulement par les enfants, mais aussi par les adultes.
Vous serez également intéressé de lire :
Que lire sur les émotions pour votre enfant: 5 livres sur l'intelligence émotionnelle
Je l'ai lu moi-même: TOP-7 des livres amusants pour les enfants et sur les enfants
