Histoire d'un homme mal traduit magazine féminin

click fraud protection

Bienvenue! Je travaille en tant que médecin pendant 21 ans. Mon nom est George O. Sapego. Cet article vous dira comment vous prenez pour un tour menti sur le sel.

Les magazines féminins sont écrits pour les femmes. Je suis sérieux. Les hommes ne peuvent pas comprendre le genre d'argot et Wiles féminin. Pire encore, quand un homme est pris pour traduire les magazines féminins de langue anglaise.

L'histoire est très révélatrice article sur la façon d'éviter les ballonnements et réduire le poids. Que pensez-vous de l'article? On peut imaginer que l'article est sur la façon dont les aliments ne nakushatsya féculents, de ne pas prendre du poids et ne souffre pas de formation excessive de gaz.

En fait, de plus en plus excitant. Le gars a essayé de traduire l'article 6 choses que vous pouvez faire à la nuit à De-ballonnement et la perte de poidsMais pas pris en compte les spécificités des femmes et la confusion terminologique. 😁 Ce ne fut pas là les ballonnements et l'enflure au sujet à cause du sel. Le sel n'a pas d'effet sur les flatulences. Le sel provoque un gonflement et la rétention d'eau.

instagram viewer

Notre auteur, pauvre homme, ne comprends pas comment vous ne pouvez pas entrer dans la robe à cause de la rétention d'eau.

Les femmes! Vous savez l'état où l'eau est piégé dans une certaine phase du cycle, ou de l'utilisation de sel? 😁 donc notre pauvre personne ne pouvait dire à l'auteur. Je ne vais pas le blâmer. Le paysan était malchanceux.

Mais juste au cas où, je l'ai lu ce qu'il a écrit dans d'autres articles.

Le sel et le cerveau

Il y a quelque part près est un autre article sur la façon dont le cerveau gâte sel.

Le thème est très en vogue sur le sel. L'Organisation mondiale de la Santé recommande de limiter la consommation de sel. Notre ami a décidé d'être l'auteur de cette tendance et a donné l'exemple rechercheOù (selon lui!) A trouvé les effets néfastes de l'excès de sel sur la fonction cérébrale. Comme nous sommes avec vous, chers lecteurs, ont accepté - il suffit de prendre et lire cette étude.

Et que voyons-nous? Il y a dans l'autre sens. Les chercheurs écrivent:

... nous n'avons pas trouvé que la consommation de sodium plus élevé a été associé à des performances cognitives moins bonne. Au lieu de cela, nous avons constaté que le sodium alimentaire plus faible a été associée à une moins bonne performance sur les tests de mondiale (MMSE) et exécutif (Trails B) la fonction cognitive indépendante du mode de vie, comorbidités l'utilisation des médicaments et des reins fonction ...

Navigué! C'est trop mauvais pour les personnes âgées pour réduire le taux de sodium dans le régime alimentaire. Sel dans une certaine mesure les aide à maintenir la fonction mentale. Ouf! Notre auteur a choisi un mauvais exemple. Au contraire, il a entendu une cloche, mais ne sait pas où il est. Ou fait une erreur dans la traduction? Comment beau! Vraiment?

Si vous avez aimé cet article, puis mettre les Huskies et abonnez-vous à ma chaîne. Consultez mon article sur le sujet adjacent:

Quelle quantité d'eau et la quantité d'eau les femmes chez les hommes

Instagram story viewer